Decesso di un partner o di un genitore

Le assicurazioni sociali del 1° e del 2° pilastro sono concepite per impedire che, in caso di decesso di un partner o di un genitore, i superstiti (coniugi, partner registrati, figli) si vengano a trovare in una situazione di difficoltà finanziaria.

L‘AVS prevede le seguenti prestazioni per i superstiti:

La cassa pensione prevede le seguenti prestazioni per i superstiti:

  • Rendita per partner/Liquidazione in capitale/Versamento della metà del capitale di risparmio
  • Rendita per orfani per i figli che non hanno raggiunto la maggiore età

Diritto a una rendita per superstiti dell‘AVS

Condizioni di base per avere diritto alla rendita

  • Accredito contributivo sul conto della persona deceduta per almeno 1 anno

Condizioni per avere diritto a una rendita per vedove

La moglie superstite 

  • ha figli.
  • ha più di 45 anni. 
  • è stata sposata per almeno 5 anni.

La moglie superstite divorziata

  • ha figli e il matrimonio sciolto è durato almeno 10 anni oppure
  • ha più di 45 anni e il matrimonio sciolto è durato almeno 10 anni oppure
  • ha un figlio che compirà 18 anni dopo che lei ne avrà compiuti 45.

Condizioni per avere diritto a una rendita per vedovi

I mariti, i mariti divorziati e i partner registrati superstiti ricevono una rendita per vedovi se

  • hanno figli di età inferiore ai 18 anni.

Condizioni per avere diritto a una rendita per orfani

I figli superstiti hanno diritto a una rendita per orfani 

  • fino al compimento dei 18 anni oppure
  • fino alla conclusione della formazione (al più tardi fino al compimento dei 25 anni).

Diritto a una prestazione per superstiti della cassa pensione

Condizioni per ricevere una rendita del partner

  • Domicilio ufficiale comune per almeno 5 anni oppure
  • il partner è soggetto a obbligo di sostentamento per uno o più figli
  • e quando la persona assicurata era in vita è stato da questa annunciato alla Cassa pensione GastroSocial.

Condizioni per avere diritto a una rendita per orfani

  • La persona deceduta era un assicurato attivo o un beneficiario di una rendita di vecchiaia/rendita AI
  • Al massimo fino al compimento dei 20 anni oppure
  • fino alla conclusione della formazione (al più tardi fino all'età di 25 anni)

Calcolo della rendita 

L‘ammontare della rendita AVS per i superstiti dipende da:

L‘ammontare delle prestazioni per superstiti della cassa pensione dipende da:

Registrazione

Rendita per superstiti AVS 

Se la persona deceduta ha versato i contributi AVS presso la Cassa di compensazione GastroSocial, siete pregati di compilare il modulo «Richiesta di una rendita per superstiti (modulo AVS)» e di inviarcela all‘indirizzo:

GastroSocial Cassa di compensazione  |  Team Rendite
Buchserstrasse 1  |  Casella postale 2203  |  5001 Aarau  |  E-Mail

Prestazioni per superstiti della cassa pensione

Se la persona deceduta era un assicurato attivo della Cassa pensione GastroSocial o un beneficiario di una rendita di vecchiaia/rendita AI, siete pregati di compilare il modulo «Annuncio di un caso di decesso» e di inviarcelo a:

GastroSocial Cassa pensione  |  Team Prestazioni
Buchserstrasse 1  |  Casella postale 2304  |  5001 Aarau  |  E-Mail

Provvederemo a calcolare la vostra rendita e ci metteremo in contatto con voi.