Divorzio/Scioglimento di un partenariato registrato

I documenti relativi a questa pagina (moduli) si trovano con un clic sul pulsante «Downloadcenter» a destra.

Dopo un divorzio o uno scioglimento di un partenariato registrato potete chiedere alla Cassa di compensazione GastroSocial di procedere alla ripartizione dei redditi («splitting»).

Ripartizione dei redditi («splitting»)

In caso di divorzio o di scioglimento di un partenariato registrato, i redditi che sono stati realizzati dai coniugi o dai partner durante gli anni di matrimonio o di partenariato sono ripartiti, tra loro, in parti uguali.

Lo «splitting» è effettuato solo nel caso in cui

  • il matrimonio o il partenariato registrato sia durato almeno un anno civile intero
    e
  • i due partner abbiano diritto ad una rendita di vecchiaia o d‘invalidità,
    oppure
  • il matrimonio o il partenariato registrato è sciolto,
    oppure
  • uno dei coniugi muore e l‘altro riceve già una rendita di vecchiaia o d‘invalidità.