Orari di apertura

Lunedì – Venerdì ore 08.00 – 11.45 ore 13.30 – 16.30

Orari di apertura nei giorni festivi ufficiali

1° novembre 2020 Ognissanti

aperto tutto il giorno ad Aarau

a Lugano chiuso tutto il giorno

8 dicembre 2020 Festa della Vergine Maria

aperto tutto il giorno ad Aarau

a Lugano chiuso tutto il giorno

24 dicembre 2020 Vigilia di Natale* ore 08.00 – 11.45
25 dicembre 2020 Natale chiuso
26 dicembre 2020 Santo Stefano chiuso
31 dicembre 2020 San Silvestro* ore 08.00 – 11.45
1° gennaio 2021 Capodanno chiuso
2 gennaio 2021 San Basilio

ad Aarau chiuso tutto il giorno

aperto tutto il giorno a Lugano

6 gennaio 2021 Epifania

aperto tutto il giorno ad Aarau

a Lugano chiuso tutto il giorno

19 marzo 2021 San Giuseppe

aperto tutto il giorno ad Aarau

a Lugano chiuso tutto il giorno

1° aprile 2021 Giovedì santo*

ad Aarau aperto dalle ore 08.00 – 11.45

chiuso ad Aarau nel pomeriggio

aperto tutto il giorno a Lugano

2 aprile 2021 Venerdì santo ad Aarau chiuso tutto il giorno

aperto tutto il giorno a Lugano

5 aprile 2021 Lunedì di Pasqua chiuso
1° maggio 2021 Festa del lavoro chiuso
12 maggio 2021 Prefestivo (Ascensione)* ore 08.00 – 11.45
13 maggio 2021 Ascensione chiuso
14 maggio 2021 Venerdì dopo l‘Ascensione* chiuso
24 maggio 2021 Lunedì di Pentecoste chiuso
3 giugno 2021 Corpus Domini

aperto tutto il giorno ad Aarau

a Lugano chiuso tutto il giorno

29 giugno 2021 San Pietro e Paolo

aperto tutto il giorno ad Aarau

a Lugano chiuso tutto il giorno

2 luglio 2021 «Maienzug»**

ad Aarau chiuso tutto il giorno

aperto tutto il giorno a Lugano

31 luglio 2021 Prefestivo (Festa nazionale)* ore 08.00 – 11.45
1° agosto 2021 Festa nazionale chiuso
15 agosto 2021 Assunzione

aperto tutto il giorno ad Aarau

a Lugano chiuso tutto il giorno

* non giorni festivi ufficiali
** giorno festivo locale ad Aarau